เอชบีโอชายทั้งสองเคยพบกันในโรงละคร แต่ไม่เคยร่วมงานกันมาก่อนที่ Branagh ส่ง Hinds บทภาพยนตร์อัตชีวประวัติปี 1969 ที่เขาเขียนในช่วงล็อกดาวน์ “จริงๆ นะ” ฮินด์สบอกบรานาห์ “ฉันยังเด็กเกินไปที่จะเล่นเป็นคุณปู่ของคุณ”บทนำ Hinds “กลับไปสู่รากเหง้าของเขา” เขากล่าว “ย้อนลึกเข้าไปในวัฒนธรรมของฉันเอง สีสันของตัวละคร จังหวะของภาษา ความเจ้าเล่ห์ อารมณ์ขันที่นุ่มนวล ความทรหด
อดทนของผู้คน — แต่ไม่ใช่เรื่องยาก พวกเขาต้องแข็งกร้าวและอดทนเพราะนั่นคือเบลฟัสต์ในเวลานั้น และในปี 69 เป็นเมืองที่ตกต่ำทางเศรษฐกิจมากที่สุดในสหราชอาณาจักร”
ตั้งแต่เริ่มต้น Branagh แสดงชัดเจนว่า Hinds และเพื่อนร่วมงานโรงละครเก่าของเขา Judi Dench ซึ่งแก่กว่า Hinds แปดปี ไม่คาดว่าจะปลอมตัวเป็นปู่ย่าตายายที่แท้จริงของเขา “เราตกลงที่จะพบกันที่ไหนสักแห่งตรงกลางโดยไม่มีจำนวนเฉพาะในใจ” ฮินด์สกล่าว “มันเกี่ยวกับจิตวิญญาณของพวกเขา ธรรมชาติของคนเหล่านี้ พวกเขาเป็นใคร เขาออกกำลังกายง่ายๆ ในครั้งแรกที่เราพบกันที่โต๊ะใหญ่ เขาให้เราแต่ละคนเล่าเรื่องราวในวัยเด็กของเราคนละประมาณ 10 นาที ดังนั้นภายในครึ่งชั่วโมงเราจึงรู้จักกันค่อนข้างดี”
ไม่จำเป็นต้องด้นสดในบทของบรานาห์ “มีจังหวะและความจริงของมัน” ฮินด์สกล่าว “แต่บางครั้งมันก็ถูกทำให้สูงขึ้นเล็กน้อยเช่นกัน เพื่อให้เล่นตามความเป็นจริง เขามีสีสันเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เกิดขึ้น และเราอาจคิดค้นสิ่งหนึ่งหรือสองสิ่ง ฉันจะถามเขาว่า ‘คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะโยนริฟฟ์เล็กๆ นี้ลงไป’ แต่ก็ไม่มีความจำเป็นจริงๆ เพราะตัวบทนั้นเรียบง่ายมาก แต่ก็มีความเชื่อมโยงกัน”
เดนช์และฮินด์สสร้างคู่สามีภรรยาที่แต่งงานกันมานานและเชื่อในตัวหลานชายของพวกเขา (จูด ฮิลล์ผู้มาใหม่) ในช่วงเวลาหนึ่ง ป๊อปเตือนภรรยาของเขาว่า “เมื่อคุณมีผมหงอกภาพยนตร์เรื่อง “เป็นเรื่องราวความรักของเบลฟาสต์” ฮินด์สกล่าว “และเรื่องราวความรักระหว่างพ่อแม่รุ่นเยาว์ที่ขี้น้อยใจแต่เต็มไปด้วยความรัก และปู่ย่าตายายเหล่านี้ มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความรัก ผ่านหนาและบาง และการปะทะกัน ยายค่อนข้างจะดุกับป๊อบ บางครั้งก็แหย่เขาตลอด และเขารู้ว่าทำไม เพราะในสมัยของเขา เขาก็ค่อนข้างขี้โกงเหมือนกัน เช่น ‘คุณกลับมาจากผับนานหน่อย’ คุณรู้ว่าพวกเขาเคยมีประวัติ แต่พวกเขาก็ยังดึงมันออกมา ในขั้นตอนนี้ เขาร้องเพลงและปลุกเธอให้ลุกขึ้นเพื่อกลบเกลื่อนเรื่องต่างๆ เมื่อเธอออกอาการบูดบึ้งเล็กน้อย ด้วยเสน่ห์อย่างหนึ่ง เขามีการเต้นรำเล็กน้อย”
เมื่อ Hinds ฉายภาพยนตร์ เขารู้สึกว่ามันออกมาดี แต่รอบปฐมทัศน์ของ Belfast เป็นบททดสอบที่แท้
จริง: “เมื่อคุณนำ ‘Belfast’ มาที่ Belfast พวกเขาจะบอกว่า ‘คุณพูดอะไรกับโลกเกี่ยวกับเราบ้าง? เราจะเป็นผู้ตัดสินว่ามันสมควรหรือไม่’ นั่นยุติธรรมเพียงพอแล้ว ฉันคิดว่ามันสามารถไปได้ทั้งสองทาง แล้วหนังก็เปิดขึ้น แวน มอร์ริสันเริ่มร้องเพลง ทันใดนั้นเกิดความเงียบขึ้นในบ้าน จากนั้นอารมณ์ขันที่ตลกขบขันก็ทำให้ทุกคนอบอุ่นขึ้น และประสบการณ์ร่วมกันครั้งใหญ่นี้กำลังเกิดขึ้น นั่นทำให้ดีอกดีใจ แล้วมันก็จบลง ฉันค่อนข้างจะอารมณ์เสียเมื่อนึกถึงมัน!”
ในขณะที่งาน ประกาศ ผลรางวัลออสการ์พยายามที่จะฟื้นฟูการออกอากาศทางโทรทัศน์และระงับเรตติ้งรายการที่ลดลง ผู้ผลิต Will Packer ได้ตัดสินใจตัดแปดรางวัลออกจากรายการสด หมวดหมู่ด้านล่างบรรทัด (สารคดีสั้น, การตัดต่อภาพยนตร์, แต่งหน้าและทำผม, ดนตรีประกอบต้นฉบับ, การออกแบบการผลิต, แอนิเมชันสั้น, ไลฟ์แอ็กชันสั้น และเสียง) จะถูกมอบให้ก่อนที่การแสดงจะเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับผู้ชนะ สุนทรพจน์ตอบรับถูกแก้ไขในการออกอากาศเพื่อประหยัดเวลา ความเคลื่อนไหวดังกล่าวสร้างความไม่พอใจในแวดวงฮอลลีวูดในทันที โดยบุคคลสำคัญในวงการหลายคนเรียกร้องให้ออสการ์ฟื้นฟูรูปแบบเก่าและให้เกียรติช่างฝีมือที่สร้างภาพยนตร์ให้เป็นไปได้ โดยมักไม่ได้รับเครดิตมากนัก
แต่ในขณะที่ฮอลลีวูดส่วนใหญ่มีคำพูดที่รุนแรงเกี่ยวกับการตัดสินใจ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์คนหนึ่งกำลังจับคู่เธอกับการกระทำ เจสสิก้า แชสเทนผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของเธอใน “ The Eyes of Tammy Faye ” ได้ประกาศว่าเธอเต็มใจที่จะพลาดพรมแดงเพื่อร่วมงานกับทีมแต่งหน้าในภาพยนตร์ของเธอเมื่อมีการประกาศประเภทของพวกเขา
ที่เกี่ยวข้องรางวัลออสการ์ 2023: การทำนายการแต่งหน้าและทรงผมที่ดีที่สุด
Michelle Yeoh: หากแคมเปญ Andrea Riseborough โกงรางวัลออสการ์จริง ๆ มัน ‘คงเคยทำมาก่อน’
“ฉันจะปรากฏตัวอย่างแน่นอนเมื่อมีการเรียกหมวดเครื่องสำอาง และถ้านั่นหมายความว่าฉันไม่ได้ไปเดินพรมแดงหรือ ABC หรืออะไรก็ตาม ก็คงต้องเป็นอย่างนั้น” Chastain กล่าวในการให้สัมภาษณ์ในรายการNext Best รูปภาพพอดคาสต์
